Menu Content/Inhalt
Accueil arrow News arrow Frustration émigrante
Frustration émigrante Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
écrit par Felipe Cid   
11-11-2008

Cova C�ltigaDepuis quelques temps, ce modeste portail d'association publie le journal d'un petit fils d'émigrés galiciens à Cuba, Felipe Cid, dans la section "Cova Céltiga" . Bien que faisant partie de la 3ème génération et étant parfaitement intégré dans la communauté cubaine, il a su maintenir ses racines espagnoles et plus particulièrement ses racines galiciennes au travers de l'associationnisme et de l'écriture.

Felipe collabore régulièrement avec la presse espagnole en plus de la publication de son modeste bulletin destiné à la communauté galicienne de Cuba. Il maitrise parfaitement la langue de Cervantes mais aussi celle de Rosalía de Castro, le galicien, bien qu'il n'ai jamais vécu en Galice. Qui d'autre de plus espagnol et galicien que lui? Et pourtant malgré son engagement, et l'histoire de l'émigration galicienne à Cuba, l'état espagnol refuse d'attribuer la nationalité espagnole aux petits enfants d'émigrés, à l'exception faite et grâce à la nouvelle loi sur la mémoire historique des petits enfants d'exilés politiques victimes du Franquisme. C'est pourquoi nous publions à continuation son ras-le-bol et son cri de désespération.
 
Estimado Matías.
 
Nos agrada que este humilde medio de comunicación hispano-galaico-cubano haya tenido éxito en la página Web de A Roda que la promueve por el mundo. Crea satisface y compromete aún más a seguir haciendo un periodismo sencillo y  llegue a lo más hondo de las personas que nos lean.
 
Ahora los que estamos al otro lado del charco hemos recibido un espaldarazo más con el tema de la Nacionalidad para Nietos y descendientes de españoles. Los que ayudaron como mis abuelos y padres al mantenimiento de la Galicia pobre y hambrienta se les prohibe a sus nietos ejerzan el derecho a ser españoles.
 
Soy nieto de cuatro orensanos. Por mamá de Coles y Santamariña do Monte y por papá ambos abuelos del pueblito cercano a Ourense nombrado Rairo. Mi madre que aún vive con 90 años aunque cubana tiene pasaporte español y está empadronada en la tierra de su padre, Coles.
 
Nací en el seno de una familia española, que supieron inculcar el cariño a Galicia y España e insertaron en  nuestra comunicad galaica de Cuba,  y con sentido de pertenencia introduje a mi hija que es bisnieta a las actividades de nuestra Comunidad. Como usted conoce colabora con la Cova, además de ser instrumentista folklorico gallego.  Sin embargo no tenemos derecho a ser nacional de España que ha sido mi ilusión y deseos.
Ahora con solo haber sido descendiente de aquellos españoles que por razones política dejaron la Península, son los único con derecho.
 
Al corresponsal de España Exterior dije al entrevistarme expresé:
 
Mi criterio como defensor de la galleguidad e hispanidad nacido en la mayor de las Antillas, Cuba, país elegido por mis cuatro abuelos orensanos después de abandonar la península y aquel pobre y maltrecho Orense. Por parte de madre de Santa Mariña do Montes y Coles, y por papá ambos abuelos de Rairo, pueblito cercano a la capital de la mencionada región gallega.
 
En primera instancia no entendí ni la décima parte de lo que aquí el gobierno español declara. Si comprendí el garrafal, al obviar a los que por motivos económicos dejaran su tierra y familiares al otro lado del Atlántico. ¿En qué situación quedarían estos hijos de los hijos están de aquellos españoles que con tanto esfuerzo y austeridad enviaron las pesetas a la España que moría de necesidades y hambre?
 
No solo los que abandonaron su país por razones políticas sufrieron el exilio, pues todos anduvieron el cruel camino de la emigración. Los llegados a la América a principio y mediados del siglo XX tienen pleno derecho a que sus nietos obtengan la nacionalidad española. Por ello debe reconocerse que tan descendientes de españoles son los que emigraron por motivos económicos como también por situaciones políticas como apunté anteriormente.
No tengo más que decir, a no ser la oportunidad que tiene el gobierno español de rectificar  y considerar  que todos los hijos y nietos de españoles que dejaron  la tierra amada, tienen los mismos derechos y deberes ante la justicia fabricada por el hombre y la más importante ante Dios. Esos abuelitos y padres constituyeron familias al otro lado del charco; las educaron y fueran personas de bien.
 
Ejemplo: Soy fundador y director del boletín hispano galaico Cova Céltiga considerado el de más larga duración en Cuba, recibí  cursos en Galicia, imparto conferencias sobre galleguidad e hispanidad y otros menesteres a favor de la España de mis amores.  Y por la obra de toda mi vida en defensa del arte y cultura españolas recibí el más alto reconocimiento otorgado por la Federación de Sociedades Españolas de Cuba, Don Miguel de Cervantes y Saavedra.
 
Mi verdad... TODOS LOS NIETOS DE ESPAÑOLES TIENEN LOS MISMOS DERECHOS Y DEBERES PARA CON LA TIERRA DE SUS ANCESTROS.
 
Perdone pero tenía que desahogar mis penas con el amigo que ha permitido que la Cova, la aguerrida Cova Céltiga sea conocida a nivel mundial. Si puedes divulgar mi mensaje y no te perjudica estás autorizado a divulgar mi verdad.
Ya sabéis estamos comprometidos por la galleguidad, hispanidad y cubana.  Y por ellas estamos dispuestos a luchar y luchar hasta el fin de nuestros días. En cuanto a la ciudadana cubana de Miami que destacara a la Cova, agradecí su gesto. A partir de ahora seguiremos en contacto.
 
Muchas gracias,
 
Felipe y Evelyn Cid
Dernière mise à jour : ( 11-10-2010 )
 
< Précédent   Suivant >